Container externo